이야기 1/6
둥실이가 집으로 돌아간 뒤, 지성이는 낮은 계단을 두 번 내려갔다 올라왔어요. 둥실이와 하던 놀이였어요. 한 번은 형아가 해 주었지만 똑같지 않았어요. 작은 발이 찍힌 흙도 비에 지워졌어요.
日本語・監修前ドゥンシルが家に帰ったあと、ジソンは低い階段を二回、下りて上りました。ドゥンシルと一緒にしていた遊びでした。一回はおにいちゃんが一緒にしてくれましたが、同じではありませんでした。小さな足跡のついた土も、雨で跡が消えました。
34 / 70 · WOOJI HOUSE
둥실이가 집으로 돌아간 뒤, 지성이는 낮은 계단을 두 번 내려갔다 올라왔어요.
각 문단 아래 일본어 전문을 붙였습니다. 원문 대조용 초고이며 일본어 감수 전입니다. 일본어 문장에 의견을 남기려면 책처럼 읽기 화면을 이용해 주세요.

현재 이 편에는 대표삽화 한 장이 있습니다. 장면별 그림을 늘릴 때 참고할 의견을 남겨 주세요.
둥실이가 집으로 돌아간 뒤, 지성이는 낮은 계단을 두 번 내려갔다 올라왔어요. 둥실이와 하던 놀이였어요. 한 번은 형아가 해 주었지만 똑같지 않았어요. 작은 발이 찍힌 흙도 비에 지워졌어요.
日本語・監修前ドゥンシルが家に帰ったあと、ジソンは低い階段を二回、下りて上りました。ドゥンシルと一緒にしていた遊びでした。一回はおにいちゃんが一緒にしてくれましたが、同じではありませんでした。小さな足跡のついた土も、雨で跡が消えました。
일상편 달빛은 하늘부모님의 함께하시는 마음을 비춥니다. 달님을 그리운 사람의 영혼이나 그 사람 자체로 설명하지 않습니다. 참부모님 생애노정 특별편과 구분합니다.
日常編の月明かりは、天の父母様が共にいてくださる心を映します。お月さまを、会いたい人の魂や、その人自身として説明しません。真の父母様の生涯路程を描く特別編とは区別します。
당시 원고의 제작 메모를 그대로 옮겼습니다. 현재 번역·개정 상태와는 구분합니다.이야기에서 느낀 뜻이 두 분 생각과 다른 곳이 있다면, 바로 아래에 남겨 주세요. 저자 의견과 집필 제안을 구별해 다음 개정에서 함께 확인하겠습니다.
빠진 사건, 새 친구, 바꾸고 싶은 결말도 이 편에 붙여 남길 수 있어요.