11월 8일 추가 · 새 일상편 12편연두집에서, 또 하루.한일 원고 144펼침면 · Word · 장면별 의견. 새 삽화는 제작 전입니다.기존 70편에는 인간 부모가 나오는 원문이 12편 있습니다. 한국어와 일본어는 원판을 보존하고, 숲 친구가 그 역할을 맡는 개정안과 구별합니다. 번역을 붙였다는 것이 설정을 새로 확정했다는 뜻은 아닙니다. 별도 개정안 비교하기
기존 원문 70편의 일본어 전문을 붙였습니다. 원문 대조용 초고이며 감수 전입니다.
이번 대화와 검토사항개정안 보기 · 70편 사건형 부제와 본문 비교 · 개정판 Word·PDF 받기
WOOJI HOUSE · PICTURE BOOKS
오늘은 어떤
모험을 해 볼까?
연두집에서 보내는 하루, 빗속의 잔치, 잠들기 전의 작은 기도. 우성이와 지성이가 친구들과 살아가는 70편의 이야기를 모았습니다.
41 · 오리가 둘인데마음에 걸린 문장에 표시길게 눌러 선택하고 밑줄이나 형광펜을 남겨요.
그림과 이야기에 바로 메모엄마·아빠 이름과 정확한 위치를 함께 저장해요.
우리의 메모 모아 두기두 사람이 남긴 생각을 한 파일에 담아 두어요.
THE BOOKSHELF
오늘은 어떤 이야기?
70편의 이야기
01
숨바꼭질이 끝나고WOOJI HOUSE
1편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
02
아직 인사하는 중이야WOOJI HOUSE
2편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
03
주머니 안의 딱딱한 것WOOJI HOUSE
3편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
04
손수건만 한 고요WOOJI HOUSE
4편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
05
고맙다는 말의 주소WOOJI HOUSE
5편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
06
오늘은 이름을 불러 줘WOOJI HOUSE
6편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
07
베개가 먼저 듣는 이야기WOOJI HOUSE
7편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
08
기도 주머니에 넣을 수 없는 것WOOJI HOUSE
8편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
09
씨앗을 뒤집어 보지 마WOOJI HOUSE
9편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
10
가시는 먼저 인사했어WOOJI HOUSE
가시는 먼저 인사했어WOOJI HOUSE10편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
11
형아는 다 아는 줄 알았지WOOJI HOUSE
11편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
12
모리 수첩의 빈칸WOOJI HOUSE
모리 수첩의 빈칸WOOJI HOUSE12편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
13
빈백을 빌려 드립니다WOOJI HOUSE
빈백을 빌려 드립니다WOOJI HOUSE13편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
14
미안해 다음에 할 말WOOJI HOUSE
14편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
15
보리 몫은 어디 있지WOOJI HOUSE
15편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
16
아무도 안 보는 문고리WOOJI HOUSE
아무도 안 보는 문고리WOOJI HOUSE16편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
17
돌아올 자리도 챙겨WOOJI HOUSE
돌아올 자리도 챙겨WOOJI HOUSE17편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
18
수통 하나가 더 필요해WOOJI HOUSE
18편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
19
지도가 접힌 쪽WOOJI HOUSE
19편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
20
샘 앞에서 손을 펴 봐WOOJI HOUSE
20편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
21
발자국이 크면 좋을까WOOJI HOUSE
21편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
22
목도리의 남는 쪽WOOJI HOUSE
목도리의 남는 쪽WOOJI HOUSE22편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
23
작은 목소리도 데려가WOOJI HOUSE
23편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
24
돌아오는 길은 누가 먼저 알까WOOJI HOUSE
돌아오는 길은 누가 먼저 알까WOOJI HOUSE24편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
25
작은 바구니가 먼저 찼어WOOJI HOUSE
25편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
26
반쪽을 들고 왔어WOOJI HOUSE
반쪽을 들고 왔어WOOJI HOUSE26편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
27
대답이 늦게 도착해WOOJI HOUSE
27편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
28
오늘은 함께 앉는 날WOOJI HOUSE
오늘은 함께 앉는 날WOOJI HOUSE28편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
29
등불은 손잡이가 있어WOOJI HOUSE
29편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
30
문 앞에 놓고 갈게WOOJI HOUSE
30편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
31
눈을 뜨고 있어도 돼WOOJI HOUSE
31편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
32
아직 못 만난 친구WOOJI HOUSE
32편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
33
시계보다 먼저 온 친구WOOJI HOUSE
33편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
34
달빛 쪽에 앉아WOOJI HOUSE
34편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
35
아침 인사가 늦었네WOOJI HOUSE
35편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
36
엄마 아빠 몫의 담요WOOJI HOUSE
36편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
37
못 본 척하면 끝날까WOOJI HOUSE
37편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
38
깨우지 않는 선물WOOJI HOUSE
깨우지 않는 선물WOOJI HOUSE38편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
39
내가 먼저 열어 줄게WOOJI HOUSE
39편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
40
문을 닫기 전에WOOJI HOUSE
문을 닫기 전에WOOJI HOUSE40편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
41
오리가 둘인데WOOJI HOUSE
41편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
42
버스가 아직 안 가는 까닭WOOJI HOUSE
42편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
43
책을 덮지 말고 잠깐WOOJI HOUSE
43편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
44
내 노래는 여기쯤WOOJI HOUSE
44편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
45
누가 놓고 갔을까WOOJI HOUSE
45편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
46
오늘 이야기는 지성이 차례WOOJI HOUSE
46편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
47
싫다는 말까지 들려도WOOJI HOUSE
47편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
48
그늘은 누구 거야WOOJI HOUSE
48편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
49
다녀왔어가 두 번WOOJI HOUSE
49편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
50
같이 살고 싶은 이야기WOOJI HOUSE
50편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
51
잔치가 먼저 젖었어WOOJI HOUSE
51편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
52
큰 천의 작은 구멍WOOJI HOUSE
큰 천의 작은 구멍WOOJI HOUSE52편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
53
두두의 빗물 악단WOOJI HOUSE
53편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
54
느루가 맡은 문WOOJI HOUSE
54편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
55
돌멩이들은 회의 중WOOJI HOUSE
55편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
56
한 뼘도 내주기 싫어WOOJI HOUSE
56편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
57
운동화가 쉬는 자리WOOJI HOUSE
57편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
58
종소리 말고도WOOJI HOUSE
58편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
59
깃발이 거꾸로WOOJI HOUSE
59편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
60
비는 멎었는데WOOJI HOUSE
비는 멎었는데WOOJI HOUSE60편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
61
주머니가 두 개인 날WOOJI HOUSE
61편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
62
하늘부모님께 드릴 그림WOOJI HOUSE
62편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
63
형아 없는 오후의 목록WOOJI HOUSE
형아 없는 오후의 목록WOOJI HOUSE63편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
64
뇨끼는 문밖에 있어WOOJI HOUSE
뇨끼는 문밖에 있어WOOJI HOUSE64편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
65
그늘에서도 인사해WOOJI HOUSE
65편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
66
잠깐 빌린 말WOOJI HOUSE
잠깐 빌린 말WOOJI HOUSE66편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
67
아빠는 왜 기도해WOOJI HOUSE
67편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
68
엄마 말로도 들려줘WOOJI HOUSE
68편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
69
아직 그리지 않은 방WOOJI HOUSE
69편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
70
불을 끄러 갔다가WOOJI HOUSE
70편 · 원문 6문단 · 삽화 1장
KEEP READING
책과 의견을 내 손에
Word는 70편 전문과 대표삽화 70장이 들어간 83쪽 검토본입니다. 휴대폰에서도 받기 쉽도록 그림 용량을 줄인 웹용 파일이며, 본문과 배치는 같습니다.
일본어는 기존 원문 70편·420문단과 어른 안내를 전부 옮긴 감수 전 초고입니다. 아래 Word는 기존 한국어판이며 일본어 전문은 TXT·JSON으로 받을 수 있습니다. 각 편의 그림은 대표삽화 한 장입니다.