모리의 귀를 볼로, 한일 한 곳 교정
귀 없는 모리 기준과 충돌하던 문장만 별도 웹판에서 고쳤습니다. 원문 v11과 Word·PDF, 기존 의견은 남깁니다.
부분교정 웹판 읽기엄마와 아빠의 편집실
읽다가 웃었던 말, 조금 어색했던 그림. 원래 책을 남겨 둔 채 바뀐 곳과 아직 고르지 않은 안을 모았습니다. 각 안이 바꾸는 점을 읽고 두 분이 따로 생각을 남겨 주세요.
귀 없는 모리 기준과 충돌하던 문장만 별도 웹판에서 고쳤습니다. 원문 v11과 Word·PDF, 기존 의견은 남깁니다.
부분교정 웹판 읽기사람 아동처럼 그렸던 N02-02의 모리를 원래의 짧고 통통한 몸·둥근 앞발로 고쳤습니다. 원고와 형제·주변 장면은 유지하고 이전 시안은 따로 남깁니다.
새 장면을 펼쳐 읽기70편에서 28편, 18권으로 줄여 뽑은 관계가 아닙니다. 기존 판본을 따로 읽고 비교하도록 안내를 바로잡았습니다.
작품별 책장 보기번호를 새로 매기지 않고 기존 링크와 의견을 이어갑니다. 같은 소재라는 이유만으로 이야기를 합치지 않습니다.
보존한 이야기 읽기아이와 읽을 때는 본문과 그림을 크게 봅니다. 바꿀 안과 어른 설명은 이 작업실에서 펼쳐 읽습니다.
그림책 읽기쿠마타는 실물 사진을 따른 낮은 베개형 몸과 감은 두 눈, 형제는 같은 구성의 흰자·타원눈동자를 기준으로 봅니다. 옛 D안이나 모든 그림의 일괄 반전으로 바꾸지 않습니다.
기준 시안 보기귀 없는 모리 기준에 맞춰 귀가 아닌 볼이 붉어지는 모습으로 맞췄습니다. 별의 모양과 나머지 대사는 그대로입니다.
모리는 별의 긴 끝을 손가락으로 꾹 눌렀어요. 귀가 살짝 발그레해요.
모리는 별의 긴 끝을 손가락으로 꾹 눌렀어요. 볼이 살짝 발그레해요.
모리의 귀·볼 교정
의견을 불러오는 중이에요.
새 그림은 N02-02 천 접는 순간을 그렸습니다. 왼쪽의 기존 그림은 이 이야기의 대표삽화입니다. 같은 순간의 전후 사진처럼 비교하지 않고, 얼굴·화풍·손과 천의 관계를 봅니다.


얼굴만 동물로 맞추고 몸과 손을 사람처럼 만든 이전 오류를 고쳤습니다. 기존 원고·형제·배경은 유지합니다. 보존한 v51 시안 보기 · 모리 수정 기준표
N02-02 손·얼굴·구도 시안
의견을 불러오는 중이에요.
신앙은 일상적인 말과 행동으로 풀어냅니다. 명칭이나 기도를 일괄 삭제하지 않습니다.
일상편에서는 하늘부모님의 마음, 특별편에서는 참부모님의 노정을 비춥니다.
고정된 비율의 빈칸 대신, 장면 속에 글자리를 잡습니다.
보고서의 점수와 ‘합의’라는 표현만으로 전문가 검증·공동 승인으로 표시하지 않습니다.
글의 길이, 별의 모양, 보리 색처럼 아직 정하지 않은 것은 원본을 바꾸지 않았습니다. 먼저 설명을 읽고 하나씩 골라 주세요.
더 만나고 싶은 인물, 새 이야기, 그림에서 걸린 동작도 새 글로 남길 수 있습니다. 이전 의견과 구별해 저장합니다.
새 인물·장면·이야기 제안
의견을 불러오는 중이에요.
저장한 의견은 함께 보는 서버에 남습니다. 입력 중인 글은 이 기기의 초안입니다. 아래 파일에는 한일 비교자료·선택안과 저장된 의견을 함께 담습니다. 로그인 없이 남긴 엄마·아빠는 표시 이름입니다.
일본어 설명과 새 교정은 원어민 감수 전입니다.