원문을 남겨 두고, 한 안씩 비교해요
어디를, 왜 고쳤을까요?
클로드가 만든 개정 제안입니다. 이야기를 먼저 읽고, 바꾼 까닭과 원문을 비교해 주세요. 두 분이 고르시기 전까지 본문을 덮어쓰지 않습니다.
70편은 본문 개정 39편·부제만 제안 31편이며, 부모 역할 개정 12편은 별도 안입니다. 첫·마지막 화는 26면 중 14면 수정안입니다.
책 모양 PDF·Word와 문체 비교 보기가안 · 공동 승인 전. 이 화면의 새 개정 본문·이유는 한국어이며, 개정안 일본어 전문은 아직 없습니다. v11 소설 일본어 전문과는 별개입니다.
보존한 원문
우성이는 빈 수레 속에 쏙 숨었어요. 바퀴 밑으로 신발 끝이 조금 나왔지만, 이만하면 아주 잘 숨은 거예요. 하나, 둘, 셋. 찾으러 오는 발소리는 없었어요.
보리는 빵이 탈까 봐 부엌으로 뛰어갔어요. 모리는 굴러간 나사를 따라갔고요. 술래였던 두두는 누구를 찾는 중인지 잠깐 잊었어요. 우성이는 수레 안에서 무릎을 꼭 안았어요.
나뭇잎 사이로 햇빛이 들어왔어요. 우성이는 손등 위의 빛을 보았어요. ‘하늘부모님, 저 여기 있어요. 잘 숨었는데, 아무도 안 오니까 조금 싫어요.’ 말을 하고 나니 또 하고 싶은 말이 생겼어요. ‘그래도 아직 끝내기는 싫어요.’
수레 밖에서 지성이 목소리가 났어요. ‘형아, 바퀴에 발 났어.’ 우성이는 웃음이 나왔지만 꾹 참았어요. 지성이가 수레 가장자리에 턱을 걸쳤어요. ‘같이 숨어도 돼?’
둘이 들어가니 수레가 삐걱했어요. ‘조용히 해. 들키겠어.’ ‘형아는 아까 누구랑 말했어?’ 우성이는 손등을 내밀었어요. ‘하늘부모님께. 아무도 안 오는 것도 말씀드렸어.’ 지성이는 자기 손등도 빛 속에 놓았어요.
두두가 수레를 찾았을 때는 신발 끝이 네 개였어요. ‘여기 둘이나 있었네!’ 지성이가 고개를 내밀었어요. ‘응. 형아 찾으러 왔다가 나도 없어졌어.’ 우성이는 이번엔 참지 않고 웃었어요.
문구 개정안
본문 수정은 제안하지 않았습니다. 위 사건형 부제만 비교해 주세요.
이렇게 고친 까닭 · Claude의 의견
개정 안 함(평균 8.6, 세계관 위반 없음). 소제목만 사건형으로 바꾸기 권장.
이 제안에 대한 의견입니다. 원문의 밑줄 위치와 기존 댓글을 옮기지 않습니다.
1편 개정 제안 의견
1 · 문구 개정안
함께 남긴 의견 …
의견을 불러오는 중이에요.